ماجرای دستنوشته پنهانی رابرت داونی جونیور برای دکتر دووم در Avengers Doomsday

رابرت داونی جونیور فاش کرد که با نوشتن بیانیهای برای مردم کشور لاتوریا، به صدای خاص و لهجهی دکتر دووم رسیده است.
رابرت داونی جونیور، ستارهی نامآشنای سینما که پیشتر با نقش تونی استارک دنیای سینمایی مارول را پایهگذاری کرده بود، اکنون با ماسک دکتر دووم به بزرگترین تهدید این جهان تبدیل میشود. انتشار نخستین تریلر از فیلم «انتقامجویان: دومزدی (Avengers: Doomsday)» صدای این ضدقهرمان را در کانون توجه و بحث هواداران قرار داد. لهجهی سنگین و منسوب به کشور خیالی لاتوریا واکنشهای متفاوتی برانگیخت و برخی از مخاطبان آن را به شخصیت دراکولا تشبیه کردند.
بازیگر نقش دکتر دووم در گفتوگو با مجلهی Empire پرده از چگونگی شکلگیری این صدا برداشت. داونی جونیور اعلام کرد که این شخصیت در داستان فیلم، نطقی بیانیهمانند خطاب به مردم لاتوریا ایراد میکند. او خودش متن این سخنرانی را نوشت و سپس با ضبط پیامی صوتی با صدای حاکمی که ملتش را خطاب قرار میدهد، لهجهی مدنظر را در خلال همان نوار ضبطشده خلق کرد.
رابرت داونی جونیور در بخشی از توضیحات خود پیرامون شکلگیری لحن و زبان این کاراکتر اظهار داشت که تمایلی درونی برای رفتن به سمت لهجههای اروپای شرقی نداشته، اما صدا بهشکلی کاملا طبیعی حین کار روی متن سخنرانی پدیدار شده است. کوین فایگی، مدیر مارول استودیو، گفت:
داونی جونیور نیز تأکید کرد که بخش عمدهای از بازیگری او درون این نقش از طریق چشمانش شکل گرفته و مسائل را گامبهگام در مسیر پیش برده است.
مارول در این مسیر تلاش کرد تا از تکرار الگوهای پیشین دست بکشد و روند تولید را به تجربهای اکتشافی بدل سازد. جو روسو و آنتونی روسو، کارگردانان این اثر، در ابتدا از شنیدن لهجهی منتخب شگفتزده شدند؛ با این حال آنتونی روسو این لهجه را بخشی حیاتی از هویت شخصیت دانست. داونی جونیور ضمن پرهیز از فاشسازی جزئیات نقشه دکتر دووم، هواداران را به تخیل دربارهی ویرانیهای بیشتر دعوت کرد و یادآور شد که هر آنچه مخاطبان متصور میشوند را باید در عدد ۱۰ ضرب کنند.
کمپین تبلیغاتی اثر تمرکز گستردهای روی شرارت و ابعاد سیاسی این شخصیت دارد. در یکی از ویدیوهای تبلیغاتی ۶۰ ثانیهای در پلتفرم دیزنی پلاس، شخصیت سو استورم با بازی ونسا کربی، ویکتور فون دووم را باهوشترین فرد جمع توصیف میکند؛ فردی که تا پیش از مصادرهی داشتهها و عزیزانش، انسانی مهربان و دلسوز بوده است. پیش از این نیز علاقهمندان صدای این بازیگر را در قامت دکتر دووم در پایانبندی سریال «ویژن کوئست (VisionQuest)» شنیده بودند.
مارول همچنین با پخش ویدیوی رسمی خوشآمدگویی به لاتوریا و توزیع قهوهی مشترک با عنوان Dom Latveria در جریان رویداد سندیگو کامیک-کان، فضا را برای ورود این دیکتاتور مهیا کرد. سخنرانی نوشتهشده برای این شخصیت گویای حضور وی در هیبت فرمانروایی مطلق و فراتر از مبارزی معمولی است. نشریهی اختصاصی Empire حاوی مصاحبههای تفصیلی با سازندگان در تاریخ ۱۹ نوامبر با ۴ جلد ویژه منتشر میشود و فیلم در تاریخ ۱۸ دسامبر روی پردهی سینماها خواهد رفت.


